Buch: PARANOIA IN HOLLYWOOD + Film: SEIN ODER NICHTSEIN

Jan Jekal – 2026 Verlag Matthes & Seitz

Von Brecht bis zu den Manns, von Vicki Baum bis William Wyler: ein Panorama des „deutschen Hollywood“. Fesselnd und stimmungsvoll zeichnet Jan Jekal anhand bisher unveröffentlichter Dokumente nach, wie die deutschen Exilierten in Hollywood am autoritären Amerika verzweifelten – oder sich dagegen auflehnten: mit Witz, Courage und Filmen, die zu Klassikern geworden sind. Los Angeles zu Beginn der 1940er-Jahre: Aus Europa treffen die vor den Nationalsozialisten Geflüchteten ein. Sie werden Teil der boomenden Filmindustrie Hollywoods und finden eine neue Heimat. Doch mit dem Ende des Krieges schlägt die Stimmung um: Eben noch als Nazigegner gefeiert, werden sie nun vom FBI überwacht und durchsucht.

Im Anschluss wird der Film TO BE OR NOT TO BE von Lubitsch gezeigt.

Gast: Jan Jekal

TO BE OR NOT TO BE

SEIN ODER NICHTSEIN

Regie: Ernst Lubitsch

US 1942, 93 min., OmU, FSK: 12

Mit: Carole Lombard, Jack Benny u.a.

Warschau 1939. Eine Theatertruppe probt ein Anti-Nazi-Stück, muss jedoch aus politischer Rücksichtnahme auf Hamlet ausweichen. Als nach dem deutschen Überfall ein aus England eingereister Spion den Besatzern Informationen über den polnischen Widerstand liefern will, locken ihn die Schauspieler in ihren Nazi-Kostümen in eine Falle. Um seinen ungeplanten Tod zu verbergen, sind sie gezwungen, die Maskerade aufrechtzuerhalten …

Ernst Lubitschs doppelbödige Anti-Nazi-Komödie hat einen realen Bezug: die Situation der aus Deutschland vertriebenen jüdischen Schauspieler im Exil, die ihr Überleben oftmals in Nazi-Uniformen sichern mussten.